Déclaration de protection des données

Note d’information sur le traitement des données personnelles

Nous décrivons dans cette page les modalités de gestion du présent site, par référence au traitement des données personnelles des utilisateurs qui le consultent. Il s’agit d’une note d’information qui est délivrée conformément à la norme en vigueur en matière de données personnelles pour les utilisateurs qui interagissent avec les services du présent site dans le cadre du Règlement UE 2016/679. La note d’information est délivrée seulement pour le présent site et NON PAS pour d’autres sites web éventuellement consultés par l’utilisateur à travers nos liens.

Le « titulaire » du traitement

La consultation du site peut donner lieu au traitement de données concernant des personnes identifiées ou identifiables. Le « titulaire » de leur traitement est Grandi Salumifici Italiani S.p.A. dont le siège se trouve 320 Strada Gherbella, à Modena – 41126.

Lieu de traitement des données

Les traitements sont associés aux services web et sont gérés uniquement par le personnel technique du bureau chargé du traitement, ou par des éventuels préposés à des opérations de maintenance occasionnelles. Aucune donnée dérivant du service web n’est communiquée ou diffusée.

Finalité du traitement et base juridique du traitement

Les données personnelles fournies par les utilisateurs qui envoient une demande ou qui désirent utiliser les services ou les produits offerts à travers le site, et recevoir d’autres informations contenues, sont utilisées dans le seul but de répondre aux demandes ou d’effectuer le service ou la prestation requise et sont communiquées aux tiers seulement si cela est nécessaire aux fins poursuivies. La base juridique de ces traitements est la nécessité de répondre aux demandes des intéressés ou d’effectuer les activités prévues par les accords définis avec les intéressés.

Avec le consentement de l’utilisateur, les données pourront être utilisées pour des activités de communication commerciale relatives à des offres de produits ou d’autres services du titulaire. La base juridique de ce traitement est le consentement librement exprimé par l’intéressé.

En dehors de ces hypothèses, les données de navigation des utilisateurs sont conservées pendant le temps strictement nécessaire à la gestion des activités de traitement dans les limites prévues par la loi.

Types de données traitées

Données de navigation

Les systèmes informatiques et les procédures logiciel préposés au fonctionnement du site acquièrent, au cours de leur exercice ordinaire, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’usage des protocoles de communication sur Internet. Il s’agit d’informations qui ne sont pas recueillies pour être associées à des personnes identifiées, mais qui de par leur propre nature pourraient, à travers des élaborations et des associations avec des données détenues par des tiers, permettre d’identifier les utilisateurs. Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms dans les domaines des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources requises, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la dimension du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (bonne fin, erreur, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et au milieu informatique de l’utilisateur. Ces données sont utilisées dans le seul but d’obtenir des informations statistiques anonymes sur l’usage du site et pour contrôler son bon fonctionnement, et elles sont effacées après l’élaboration. Les données pourraient être utilisées pour vérifier la responsabilité en cas d’infractions informatiques hypothétiques au détriment du site.

Données fournies volontairement par l’utilisateur

L’envoi facultatif, explicite et volontaire de poste électronique aux adresses indiquées sur le site comporte l’acquisition successive de l’adresse de l’expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, ainsi que des autres données éventuelles introduites dans la missive. Des spécifications de synthèse seront progressivement reportées ou affichées sur les pages du site prédisposées pour des services spéciaux sur demande.

Cookies

On entend par cookies, un élément textuel qui est introduit dans le disque fixe d’un ordinateur seulement sur autorisation préalable. Les cookies ont la fonction d’alléger l’analyse du trafic sur le web ou de signaler quand un site spécifique est visité et ils permettent aux applications web d’envoyer des informations à chaque utilisateur. Aucune donnée personnelle des utilisateurs n’est, à ce propos, acquise depuis le site. L’usage de cookies n’est pas prévu pour la transmission d’informations à caractère général, ni aucun cookies dît « persistant » n’est utilisé, à savoir des systèmes pour le traçage des utilisateurs. L’usage de cookies dits « de session » est strictement limité à la transmission de codes d’identification de session (composées par des numéros casuels générés par le serveur) nécessaires pour permettre l’exploration sûre et efficace du site. Les cookies dits « de session » utilisés sans le site évitent le recours à d’autres techniques informatiques potentiellement préjudiciables pour la confidentialité de la navigation des utilisateurs et ils ne permettent pas l’acquisition de données personnelles d’identification de l’utilisateur.

Caractère facultatif de la concession des données

À part les spécifications indiquées pour les données de navigation, l’utilisateur est libre de fournir ses données personnelles pour demander les services offerts par le Titulaire. Le refus de la concession peut comporter l’impossibilité d’obtenir ce qui est demandé.

Modalités du traitement et temps de conservation des données

Les données personnelles sont traitées avec des instruments automatisés pendant le temps strictement nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont été recueillies. Des mesures de sécurité spécifiques sont observées pour prévenir la perte des données, les usages illicites ou incorrects et les accès non autorisés.

Les données sont conservées pendant le temps strictement nécessaire pour atteindre les finalités indiquées dans la présente note d’information et elles seront effacées à la fin de cette période, sauf si les données doivent être conservées pour des obligations de loi ou pour faire valoir un droit en cas de recours judiciaire.

Droits des intéressés

Dans les limites et aux conditions prévues par la loi, le titulaire a l’obligation de répondre aux demandes de l’intéressé relatives aux données personnelles qui le concernent. En particulier, sur la base de la norme en vigueur :

1. L’intéressé a le droit d’obtenir de la part du titulaire du traitement, la confirmation qu’un traitement de données personnelles le concernant est en cours et, dans ce cas, d’obtenir l’accès aux données personnelles et aux informations suivantes :

  • les finalités du traitement ;
  • les catégories de données personnelles en question ;
  • les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels les données personnelles ont été ou seront communiquées, en particulier s’il s’agit de destinataires de pays tiers ou d’organisations internationales ;
  • si possible, la période de conservation des données personnelles prévue ou, si cela n’est pas possible, les critères employés pour définir cette période ;
  • l’existence du droit de l’intéressé de demander au titulaire du traitement la rectification ou l’élimination des données personnelles ou la limitation du traitement des données personnelles le concernant ou de s’opposer à leur traitement ;
  • le droit de proposer une réclamation à une autorité de contrôle ;
  • si les données n’ont pas été recueillies auprès de l’intéressé, toutes les informations disponibles sur leur origine ;
  • l’existence d’un processus décisionnel automatisé, y compris le profilage

2. L’intéressé a le droit d’obtenir de la part du titulaire du traitement la rectification des données personnelles inexactes le concernant sans retard injustifié. Tenu compte des finalités du traitement, l’intéressé a le droit d’obtenir l’intégration des données personnelles incomplètes, même en fournissant une déclaration complémentaire.

3. L’intéressé a le droit d’obtenir de la part du titulaire du traitement l’élimination des données personnelles le concernant sans retard injustifié et le titulaire du traitement a l’obligation d’effacer sans retard injustifié les données personnelles dans les limites et dans les cas prévus par la norme en vigueur. Le titulaire du traitement communique à chaque destinataire auquel les données personnelles ont été transmises, les éventuelles rectifications ou éliminations ou limitations du traitement dans les limites et dans les formes prévues par la norme en vigueur.

4. L’intéressé a le droit d’obtenir de la part du titulaire du traitement la limitation du traitement.

5. L’intéressé a le droit de recevoir dans un format structuré, d’usage commun et lisible par un dispositif automatique, les données personnelles le concernant fournies à un titulaire du traitement et a le droit de transmettre ces données à un autre titulaire du traitement sans empêchements de la part du titulaire du traitement auquel il les a fournies.

Pour exercer les droits précités, l’intéressé devra présenter une demande en utilisant les points de contact suivants à travers lesquels il est possible aussi de contacter le responsable de la protection des données personnelles,

Les demandes doivent être adressées au Titulaire, à l’adresse suivante privacy.consumatori@grandisalumificiitaliani.it où il est possible de contacter le responsable de la protection des données éventuellement désigné par le Titulaire.

La présente version de la note d’information sur le traitement des données personnelles a été mise à jour le 7 mai 2018.

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site. Si vous continuez à utiliser ce dernier, nous considérerons que vous acceptez l'utilisation des cookies.

Changer de localisation
Close